Lazy bag e copriranda

Le lazy-bag est un fourreau textile tendu entre le mât et la bôme qui reçoit la grand-voile lors de l'affalage sans intervention sur le pont. Il évite l'empilement désordonné de la voile et la protège des UV. La housse de grand-voile couvre la voile roulée sur la bôme pendant les périodes d'inactivité.

Le lazy-bag doit être dimensionné précisément pour le volume de la grand-voile affalée. Les fermetures à zip ou à sangles doivent être marinisées et résistantes au sel. La housse séparée est une alternative pour les bateaux sans lazy-bag. Des voiliers artisanaux et fabricants proposent lazy-bags et housses sur mesure ou standards.